Indiánské příběhy

Siouxové (Lakotové) Bílí bizoni jsou pro většinu domorodých Američanů posvátní. Národ Lakotů (Siouxů) předal Legendu o Bílém bizonovi – příběh starý přibližně 2000 let – na mnoha zasedáních rady, posvátných obřadech a prostřednictvím kmenových vypravěčů. Existuje několik variant, ale všechny jsou ve stejném smyslu a nesou stejné poselství. Komunikujte se…

"Babičko, jak se vyrovnáváš s bolestí?" zeptala se indiánská žena babičky z kruhu starších. "Rukama, drahoušku. Když to děláš rozumem, bolest ještě více ztvrdne." „Svýma rukama, babičko?" "Ano, ano. Naše ruce jsou anténami naší Duše. Když s nimi pohybuješ šitím, vařením, malováním, dotýkáním se země nebo zanořením do země, vysílají…

Náčelník Vraní noha stál a díval se, jak bílý muž rozkládá na zem mnoho jednodolarových bankovek. „To je to, s čím bílý muž obchoduje, toto je jeho buvolí kůže. Stejně jako vy obchodujete s kůžemi, my obchodujeme s těmito kousky papíru." Když bílý náčelník položil všechny své peníze na zem…

(legenda kmenů Jihovýchodu) Kdysi dávno, po stvoření světa, se lidem nevedlo moc dobře. Jen těžko si sháněli potravu a často měli hlad. Tehdy se u jednoho kmene objevila stará žena s bílými vlasy. „Nemáme pro tebe místo, zmiz odsud!“ křičeli na ni, a tak pokračovala dál. Obešla několik tábořišť a až…

„Tati a proč dáváme Velkému nešikovi vždycky kus našeho bizona, když on si nic neuloví?“ ptá se malý indián Bystré oko svého tatínka. „To si dobře zapamatuj,“ odpovídá Tanec bizona. K dokonalosti, jednotě a harmonii potřebujeme všechny vlastnosti. I ty, které se nám nelíbí. Velký nešika na sebe vzal nešikovnost…

Dva mladí indiánští chlapci procházeli zkouškou dospělosti. Za svítání jim náčelník uložil odejít do divočiny, vyrobit luk a do soumraku přinést zvíře, které s ním uloví. První chlapec se hned za vesnicí zastavil, aby se pomodlil k Velkému Duchu. Řekl, že prochází zkouškou dospělosti a požádal o pomoc, aby došel…

Legenda kmene Cherokee Před mnoha a mnoha lety, v době, kdy byla Země ještě docela mladá, žila jedna krásná motýlí samička, které zemřel muž v boji. Aby vyjádřila svůj žal, odložila svá nádherná křídla a zavinula se do nevýrazného šedivého zámotku. Ve svém zármutku nemohla jíst a nemohla spát a její příbuzní…

Legenda kmene Osage Jednoho dne v lese lovil náčelník jednoho indiánského kmene. Chtěl svým lidem přinést symbol, který by jim dal život a sílu. Narazil na stopy obrovského jelena. Náčelník z toho byl velmi nadšený. „Dědečku Jelene,“ řekl, „jistě se mi ukážeš. Staneš se symbolem mého lidu. Začal sledovat stopy.…

Cestu k vodě znala malá Yoki dokonale. Chodila po ní odmalička. Dneska ale poprvé měla také svůj džbán na vodu. Byla už dost velká, aby ho unesla. Kráčela nedočkavě téměř v samém čele zástupu žen. Tady kolem starého javoru a teď už jenom pár kroků. Z kraje louky už je…

„Vděčnost je stav bytí,“ začal Černý jestřáb své vyprávění za zvuků praskání ohně. „Není to jen poděkování. Je to naprostá důvěra v to, co nás přesahuje,“ pokračoval. „Když jsem byl jinoch, zalíbil se mi divoký kůň z plání, černější než temná noc. Měl v sobě tolik divokosti, tolik síly, že jsem mu…

„Jak by si mě mohla Černá Peruť všimnout? Zrovna mě. Kdoví, jestli já si nějakou sqaw vůbec někdy najdu. Proč by mě chtěla?“ přemítal Bílý Jelen a bezmyšlenkovitě vyřezával další píšťalku. „Nejsi nějaký smutný?“ šel kolem jeho dědeček, člen kruhu starších. „Trápí tě něco?“ „Víš, Velké Srdce, říkám si, jak…

Kdysi dávno, nějakou dobu po tom, co Havran stvořil souš, bylo na zemi tma a zima. Lidem a ostatním bytostem se špatně žilo. Havran to viděl a bylo mu lidí a ostatních bytostí líto. Rozhodl se proto, že najde světlo a přinese jej pro lidi a další bytosti. Létal dlouho…

Velmi dávno, když byl svět ještě mladý, byl jeden starý lakotský duchovní vůdce na vysoké hoře a měl vizi. V jeho vizi se mu v podobě pavouka objevil Iktomi – velký šprýmař, posměchář a učitel moudrosti. Iktomi s ním mluvil posvátným jazykem – svatou řečí, které mohou rozumět jen duchovní…

"Proč si to bílý člověk dělá pořád tak složité?" ptá se stará indiánská žena bílé přítelkyně. "Co myslíš?" otočí se žena překvapeně. "Ty vaše věčné starosti." "Prosím?" "Víš, co udělá zajíc, když se pase na louce a zavětří lišku? Stáhne rychle uši a čeká. Liška za moment proběhne, nevšimne si…

V jedné indiánské vesnici žil chlapec, kterému se říkalo Ten, který vidí. Vídal totiž věci, které ostatní jen tušili. Přinášel rodičům vzkazy od předků a odmalička vyprávěl o medvědovi, který mu pomáhá. Teprve šest zim přešlo, když si Ten, který vidí hrál u pramene a objevil se za ním stín.…

V jedné indiánské vesnici žil starý moudrý muž, kterému ostatní říkali Velké ucho. Tohle jméno mu dali lidé z jeho kmene proto, že uměl opravdu dobře naslouchat. Kdykoliv se někdo potřeboval svěřit se svým trápením, kdykoliv se někdo chtěl podělit o svou radost, vždycky nalezl soucitně a s láskou naslouchajícího…

Indiánský chlapec přišel za svou babičkou: "Jak poznám, že má člověk dobré srdce?" Ta se chvíli zamyslela a pak řekla: "Nepoznáš to podle toho, co kdo říká nebo jaký dělá dojem. Ale podle pocitu, který máš v jeho přítomnosti, když se sám ztišíš. To je důkaz. Protože nikdo není schopen…

"Stejně nerozumím, jak můžete věřit ve Velkého Ducha," říká bílý muž svému kamarádovi Indiánovi. "Vždyť ho nikdy nikdo neviděl." "Řeknu ti takový příběh," řekl Indián. "V bříšku těhotné ženy byla dvě miminka. První se druhého zeptalo: - Věříš v život po porodu? - Ano. Něco po porodu musí být. Možná…

Kdysi dávno, když se ještě na pláních Želvího ostrova, kterému dnes říkáme Severní Amerika, proháněla stáda bizonů, trápily malé děti noční můry. Jedna stará žena už se na to nemohla dívat, a protože indiáni považují za nemoc vše, co jim brání žít šťastný a spokojený život, zašla za místním medicinmanem…

Stará indiánská žena usedla k ohni a začala pomalu vyprávět. "Když jsem byla mladá, chodila jsem každý den s dvěma vědry pro vodu k jezeru. Jedno vědro bylo perfektní a přinesla jsem vždycky všechnu vodu a to druhé trochu protékalo. Chodila jsem tak mnoho let, když na mě protékající vědro…

Jeden večer vzal starý Indián svého vnuka a vyprávěl mu o bitvě, která probíhá v nitru každého člověka. Řekl mu, "Synku, ta bitva v každém z nás je bitva mezi dvěma vlky. Jeden je zlý. Je to vztek, závist, žárlivost, smutek, sobeckost, hrubost, nenávist, sebelítost, falešnost, namyšlenost a ego. Ten…

"V malé indiánské osadě žil starý muž se svým synem. Lidé k němu chodili pro radu, byl uznáván za nejmoudřejšího stařešinu až do dne, kdy se spustil řetěz podivuhodných událostí. Onoho dne se muž vydal na lov se synem a vrátil se s nádherným hříbětem, které přišlo o matku. Hříbě…

Indiánský chlapec se procházel v horách se svým otcem. Najednou klopýtl, spadl a zakřičel: "Aaaaaa!" Vedle bolesti zaslechl z hor hlas, který zopakoval: "Aaaaaa!" Ze zvědavosti se zeptal: "Kdo jsi?" A dostal odpověď: "Kdo jsi?" Pak zakřičel: "Já Tě slyším! Kdo ale jsi?" A hlas odpověděl: "Já Tě slyším! Kdo…